PT
BR
    Definições



    a torto e a direito

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tortotorto
    |tô| |tô|
    ( tor·to

    tor·to

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que não está em linha recta. = TORCIDO, TORTUOSO

    2. Que está oblíquo, inclinado, flectido ou empenado.

    3. Que não tem a forma ou a posição normal ou natural.

    4. [Informal] [Informal] Que tem estrabismo (ex.: olhos tortos). = ESTRÁBICO, VESGO

    5. [Informal] [Informal] Que falta ao respeito, age com má educação ou de forma inconveniente. = GROSSEIRO, DESRESPEITOSO, MALCRIADO, MAL-EDUCADO

    6. [Informal] [Informal] Que é teimoso, irascível ou provocador; que gosta de fazer pirraças.

    7. [Informal] [Informal] Que não mostra lealdade; que não mostra bom carácter. = DESLEAL, INJUSTO

    8. [Informal] [Informal] Que ingeriu demasiada bebida alcoólica. = BÊBEDO, ÉBRIO, EMBRIAGADOSÓBRIO


    advérbio

    9. Com desrespeito, má educação ou de forma inconveniente (ex.: ela respondeu torto à mãe; falar torto). = MAL


    nome masculino

    10. [Antigo] [Antigo] Ofensa; dano.


    a torto e a direito

    [Informal] [Informal] À toa, às cegas, para todos os lados, irreflectidamente.

    dar para o torto

    [Informal] [Informal] Ser malsucedido ou correr mal; não obter sucesso ou o resultado desejado (ex.: a estratégia deu para o torto; é melhor sairmos daqui, porque isto pode dar para o torto). = DAR ERRADODAR CERTO

    quebrar o torto

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Comer alguma coisa ligeira antes de uma refeição principal.

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Interromper o jejum.

    etimologiaOrigem: latim tortus, -a, -um.
    vistoFeminino: torta |tó|. Plural: tortos |tó|.
    iconFeminino: torta |tó|. Plural: tortos |tó|.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de tortoSignificado de torto

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "a torto e a direito" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".